There are two lanes entering the roundabout on the opposite corner where drivers want the left lane to exit left but place themselves in the wrong lane, their work around is to do a full lap of the roundabout and so align with their exit. This places more vehicles in play than needed. You will see a burgundy SUV do a lap then exit proving the point

From my direction entering the roundabout, there is a single right turn lane, that I don't want it's dangerous and I want to be on the left after exiting the roundabout.

You'll see me travel in the left turn lane then ride through the round about. In my state (Victoria) a cyclist can make a right hook turn rather than.
The Yellow Hyundai was clear

This roundabout has multiple incidents. I try avoid it

Incident location

Incident details

Date of incident

30/03/2023 04:06PM

Incident type

Close pass/Bad driving

Location of incident

A840, Werribee Victoria 3030, Australia